Aplicativos essenciais na China

A China vive no celular, e chegar com os aplicativos certos muda completamente a sua viagem. O kit essencial é: Alipay e WeChat para pagar e se comunicar, Didi para chamar carro, Amap (Gaode) para mapas, um tradutor com modo offline e o 12306 ou o Trip.com para trens. Some a isso um jeito de acessar os apps bloqueados — Google, WhatsApp e Instagram não funcionam na China continental sem eSIM de roaming ou VPN.

O mais importante: instale e configure tudo ainda no Brasil, com seu número de celular e seu cartão já vinculados. Alguns cadastros pedem SMS de verificação ou análise de documentos, e é muito mais fácil resolver isso com calma, em casa.

Pagamentos: Alipay e WeChat Pay

Quase tudo na China se paga por QR Code — do restaurante ao vendedor de frutas na rua. Os dois grandes apps aceitam hoje cartões Visa e Mastercard estrangeiros:

Alipay: o mais simples para turistas. Tem versão internacional em inglês, cadastro com passaporte e aceitação praticamente universal. Também dá acesso a mini-apps de Didi, metrô e reservas.
WeChat Pay: fica dentro do WeChat. É útil ter também, porque alguns pequenos comércios e mini-apps só aceitam WeChat.

Pequenos pagamentos não têm taxa; acima de cerca de 200 yuan, pode haver uma taxa de aproximadamente 3% sobre a transação. O passo a passo completo está em Alipay e WeChat Pay para estrangeiros.

Dica de brazuca: vincule dois cartões diferentes (de bancos distintos, se possível). Se o banco bloquear uma compra por suspeita de fraude, você tem um reserva imediato. E leve algum dinheiro em espécie para emergências.

Comunicação: WeChat

O WeChat é muito mais que um WhatsApp chinês: é por ele que guias, hotéis, lojistas e fornecedores vão falar com você. Nele também ficam os "mini programs", pequenos apps de museus, restaurantes e atrações onde se reserva ingresso ou se faz pedido.

Cadastre-se com seu número brasileiro. Às vezes o app pede que um usuário já existente confirme sua conta — um amigo que já use o WeChat resolve.
Use o recurso de tradução de mensagens: segure a mensagem e escolha "Translate".
Para negócios, trocar o QR do WeChat substitui a troca de cartões em muitas situações.

Transporte: Didi, metrô e trens

Didi

O Didi é o equivalente ao Uber na China. Tem versão em inglês, aceita cartão estrangeiro e também funciona como mini-app dentro do Alipay. O app traduz automaticamente as mensagens com o motorista. Veja mais em táxi e Didi na China.

Metrô

Na maioria das grandes cidades, dá para passar na catraca com o QR Code de transporte do Alipay ou do WeChat — sem comprar bilhete. Ative a função "Transport" na cidade em que estiver.

Trem-bala

O app oficial 12306 tem versão em inglês e aceita cadastro com passaporte. O Trip.com é mais amigável para quem ainda está no Brasil e aceita cartão brasileiro. Detalhes no guia de trem-bala na China.

Mapas: por que usar o Amap

O Google Maps é bloqueado e, mesmo com eSIM, tem dados desatualizados na China. O Amap (Gaode) é o mapa mais usado pelos chineses: preciso, com rotas de metrô, ônibus e caminhada em tempo real. Tem interface em inglês em versões recentes, mas nomes de lugares geralmente aparecem em chinês — copie e cole o nome em caracteres da sua reserva para buscar.

O Apple Maps, no iPhone, também usa dados locais e funciona bem como alternativa em inglês.

Tradução e idioma

Tradutor com modo offline: baixe o pacote de chinês antes da viagem. Opções populares são o Microsoft Translator, o Apple Tradutor e o Google Tradutor (este precisa de eSIM ou VPN para funcionar online).
Tradução pela câmera: essencial para cardápios, placas e embalagens.
Pleco: dicionário chinês-inglês ótimo para quem quer entender caracteres.

Deixe salvos no celular, em chinês, o endereço do hotel, frases sobre alergias e o nome dos lugares que você quer visitar.

Internet: eSIM, chip e VPN

Sem internet, nenhum desses apps funciona direito. As opções são:

Opção	Vantagem	Atenção
eSIM de roaming internacional	Instala antes de viajar e costuma dar acesso a Google e WhatsApp	Um pouco mais caro por GB
Chip chinês	Barato e rápido	Exige VPN para apps bloqueados; cadastro com passaporte
VPN	Libera apps bloqueados no Wi-Fi e no chip local	Instale antes da viagem; nem todas funcionam bem

Compare as opções em eSIM e internet na China. Se você vai ficar mais tempo ou depende de Wi-Fi de hotel para trabalhar, veja também o guia de VPN na China, com os cuidados para escolher e instalar antes de sair do Brasil — depois de chegar, baixar uma VPN fica bem mais difícil.

Configuração antes de embarcar: checklist

Siga esta ordem, de preferência uma ou duas semanas antes da viagem:

Contrate o eSIM e instale-o no celular (ative só na chegada, conforme as instruções do fornecedor).
Baixe o Alipay, cadastre-se com seu número brasileiro, envie a foto do passaporte e vincule o cartão.
Baixe o WeChat, crie a conta e ative o WeChat Pay com um segundo cartão.
Instale Didi, Amap e o tradutor, e baixe o pacote de chinês offline.
Crie a conta no 12306 ou no Trip.com se já tiver trechos de trem definidos.
Faça um teste de pagamento pequeno, quando possível, para confirmar que o banco não vai bloquear.
Avise o banco sobre a viagem e habilite compras internacionais no cartão.

Dica de brazuca: atualize todos os apps antes de sair do Brasil. Atualizações grandes pesam no eSIM e às vezes pedem nova verificação — melhor resolver no Wi-Fi de casa.

Outros apps úteis

Trip.com: hotéis, voos internos, trens e ingressos, com atendimento em inglês.
Meituan / Dianping: avaliações de restaurantes e delivery (em chinês, mas as fotos ajudam).
App de qualidade do ar: útil no inverno do norte da China.
Bateria externa: não é app, mas é indispensável. Em muitos lugares também dá para alugar uma pelo QR Code.

Perguntas frequentes

Preciso de número chinês para usar Alipay e WeChat?

Não. Os dois aceitam cadastro com número brasileiro. Mantenha o chip brasileiro ativo para receber SMS de verificação, mesmo que use eSIM para dados.

O Google Maps funciona na China?

Só com eSIM de roaming ou VPN, e mesmo assim com mapas imprecisos. Use o Amap ou o Apple Maps.

WhatsApp funciona na China?

Não no Wi-Fi ou em chip local sem VPN. Com eSIM de roaming internacional, geralmente funciona.

Qual app de pagamento instalar primeiro?

O Alipay, por ser o mais fácil de configurar para estrangeiros. Depois, ative também o WeChat Pay como reserva.

Prefere desembarcar com tudo configurado e alguém para ajudar se algo travar? Nas nossas viagens, a gente orienta a instalação dos apps antes do embarque e dá suporte em português durante todo o roteiro. Planeje sua viagem com a gente.